Share Poetry Critiques Poetry       Forums       Freewrite       Store      

Домик, ​затерянный в ​Нортвуде.

Мягким светом стелется снег
Лыжи дремлют сейчас у крыльца
Завтра снова проложат след,
И не будет ему конца...


Млеют куртки над теплою печкой
И витает особенный запах
Перчаток и шапок беспечных,
Что не брошены были на пол


Греют нос устало ботинки
Носки блаженно вздыхают
И дымятся. Огонь керосинки
Приглушен, нам с тобой потакая.

Лабрадор серебрится в потемках,
Демонстрируя безразличие
Но ласков, словно котенок...
На старой скамье чаепитие

Спущены пОмочи, словно флаг,
На сердце полнейший штиль
В родных и сильных руках
Не сказка твоя, а быль:

На старой кушетке спит
В кольце бесконечном рук
Любовь... за окном летит
Время, слагаясь в звук...

Author notes

Russian interpretation of Northwood Cabin, by Exenia

How does this compare to the English version?

    : Comment: